Персональная выставка фотографии Бранка Такахаши (Япония)
Кимоно, гета, велосипед… или (не) постижимость целостности картины
Бранка Такахаши
Бранка Такахаши (1970) по происхождению сербка, по образованию — японовед. Занимается литературными переводами (преимущественно с русского языка на сербский и обратно), увлекается беллетристикой (в 2008 году во Владивостоке вышел сборник коротких рассказов «Первые 37»), постигает мастерство фотохудожника (персональные выставки в Приморье: 2007 год — Музей современного искусства «Артэтаж», Владивосток, 2008 год — галерея «Арка», Владивосток, 2009 год — ВЦ «Галерея», Артём).
… «Какая целостность?! — она вообще, в принципе, непостижима!» — скажет наш брат, мыслящий бамбук. Ну, да-а-а… Не разгадан секрет «Чёрного квадрата», веками не перестаёт волновать загадочная улыбка Моны Лизы. А как быть с русской душой, не менее загадочной?! Как ни крути — только домыслы, теории и множественные вероятные трактовки. Что уж тут говорить о Японии, в которой ВСЁ по-другому?! Едят не то, ездят не так, когда пишут — не пишут, а рисуют, когда разговаривают, не смотрят прямо в лицо собеседнику; улыбаются, но в гости к себе не приглашают. Стало быть, негостеприимные, да? Или может быть дело в чём-то другом? Что вы говорите? А-а, стесняются своих маленьких квартир?!
Многие ездили в Японию, большинство вернулось с хорошими впечатлениями, тогда как некоторые сурово критиковали, но заметьте: эта страна ещё никого не оставила равнодушным. До глубинного понимания Японии и японцев нам, может, ещё далеко, но для начала предлагаем хотя бы прогуляться по улицам Токио, и обещаем, что чужими (как ни странно!) вы себя не почувствуете.
Бранка Такахаши,
Владивосток, июль 2009
Артэтаж — музей современного искусства, ДВГТУ
График работы: понедельник-пятница с 10 до 18, суббота-воскресенье с 11 до 17
Адрес: 690950, г.Владивосток, ул.Аксаковская, 12
Телефон: 8 (4232) 60-89-02
Фоторепортаж с открытия персональной выставки Чжен Хун (Китай).
30 июня 2009 года в музее современного искусства Артэтаж, прошло открытие выставки китайской художницы Чжен Хун, представившей на суд зрителей свою живопись.
На выставке представлены пейзажи и натюрморты, умело выполненные в традиционном китайском стиле. В китайской живописи существует два основных стиля письма: гунби — прилежная кисть и сей — живопись идей. Первому стилю присуща тонкая и подробная графическая манера письма с тщательным накладыванием красок. Второму — свободная эскизная манера письма широкой кистью. Весь мотив выставки глубоко проникнут любовью к народному искусству, которое неразрывно связано с впечатлениями и переживаниями молодого автора.
Выставка картин Чжен Хун без сомнения несет положительные эмоции, передает благожелательные настроения, которые автор посвящает Владивостоку и горожанам.
Фотографии предоставил директор Артэтажа Городний Александр.
Чжэн Хун родилась 10 июля 1988 года в уезде Динюань провинции Аньхуэй. С детства любит рисовать. Много раз получала награды в детском дворце города Хэфэй. (Хэфэй — столица провинции Аньхуэй). В 2004 году повышала квалификацию в институте искусства города Нанкин. В 2007 году ее наставником стал Се Цзунцзюинь (Се Цзунцзюинь — государственный художник второго уровня), который прекрасно владеет стилем «гунби». В китайской живописи существует два основных стиля письма: гунби — прилежная кисть и сей — живопись идей. Первому стилю присуща тонкая и подробная графическая манера письма с тщательным накладыванием красок. Второму — свободная эскизная манера письма широкой кистью. Чжэн Хун была помощником Се Цзунцзюинь, когда он создавал картину «Хэфэй». Этот пейзаж получил большую известность, о нем писали многие средства массовой информации. В конкурсе провинции Аньхуэй картина «Хэфэй» в 2007 году получила первое место. В своей картине «Панорама Владивостока» Чжэн Хун использует несколько стилей китайской живописи: «гунби», «помо» и «сей».
В мае 2009 года работы Чжен Хун были показаны на выставке во ВГУЭС, где с интересом были приняты зрителями, но выставка была ограничена всего тремя днями.
Вторая персональная выставка, в музее современного искусства Артэтаж, посвящена Дню города Владивостока где уже несколько лет учится и живет талантливая Чжен Хун. Здесь она обучалась дизайну, завела новых друзей, получила новое имя Жанна и искренне полюбила наш город.
На выставке представлены пейзажи и натюрморты, умело выполненные в традиционном китайском стиле. Весь мотив выставки глубоко проникнут любовью к народному искусству, которое неразрывно связано с впечатлениями и переживаниями молодого автора. Здесь мы увидим китайский гороскоп и симпатичное божество, букеты цветов и горные пейзажи. Центральное место в экспозиции уделено большой работе «Панорама Владивостока» где автор выразил свои любимые и достопримечательные места города (оказалось, и здание музея Артэтаж там же!). В пятиметровой картине, на рисовой бумаге, тушью, исполнено величие Владивостока, увенчанное солнцем — его городским гербом. Интересно, что в этой картине Чжен Хун, используя традиционную технику и стили для пейзажа, в деталях памятников и монументов архитектуры переходит к европейскому академическому рисунку. Тем самым придается акцент в символике и характере общего впечатления действительности.
Выставка картин Чжен Хун без сомнения несет положительные эмоции, передает благожелательные настроения, которые автор посвящает Владивостоку и горожанам.
Артэтаж — музей современного искусства, ДВГТУ
График работы: понедельник-пятница с 10 до 18, суббота-воскресенье с 11 до 17
Адрес: 690950, г.Владивосток, ул.Аксаковская, 12
Телефон: 8 (4232) 60-89-02
12-я открытая региональная выставка-конкурс архитектурно-дизайнерского творчества молодежи «Параллели-2009»
«Параллели-2009»
С 12 по 21 мая во Владивостоке в выставочном зале Музея современного искусства Артэтаж, ДВГТУ пройдет традиционная региональная выставка-конкурс «Параллели-2009». Уже в 12-ый раз наш город традиционно пробуждается майской творческой выставкой молодежи. Название этой выставки символично: здесь представлены различные параллели: восприятия, новизны и традиционности, возрастов, подходов и талантов. В школе нас учили, что параллельные линии не пересекаются. Наша выставка опровергает все стереотипы: параллели сходятся здесь и сейчас, привнося свежие идеи в любые архитектурные и дизайнерские решения.
Инициатором проведения выставки-конкурса является Дальневосточный государственный технический университет совместно с Администрацией Приморского края, Приморской организацией Союза архитекторов России, ДВРО Российской академии архитектуры и строительных наук. Принять участие в выставке приглашены вузы, осуществляющие архитектурно-дизайнерскую подготовку, а также художественные школы и студии города и края.
Каждый год весной на выставке «Параллели» Владивосток получает своеобразную «прививку» новизны, красоты и уюта. Каждый может найти здесь для себя что-то интересное. Дети научатся любить и ценить свой город, быть активными в благоустройстве среды своего обитания, найти свое призвание и определиться в выборе творческого пути. Профессиональные архитекторы и дизайнеры смогут найти и поддержать талантливых студентов, помогут им начать творческую профессиональную деятельность. Студенты — найти единомышленников, получить признание самых смелых своих идей, а, возможно, и реализовать какие-то интересные проекты. Жители нашего города могут приобщиться к сфере созидания, оценить новые идеи. Но только все вместе мы найдем пути развития нашего города, сможем разглядеть его будущие черты, постараемся бережно сохранить его историческую архитектуру и создадим его неповторимое современное лицо.
Выставка включает в себя 2 раздела: 1. Выставка студенческого архитектурно-дизайнерского творчества. Конкурс проводится по номинациям, объединенным в 3 раздела: архитектура, дизайн и изобразительное искусство. Сформировать «банк архитектурных идей» для решения насущных и будущих проблем города и края — такова цель этого раздела выставки. 2. Выставка детского архитектурно-художественного творчества. На выставке будут представлены художественные фантазии детей в возрасте от 5 и до 17 лет. На этот раз юным творцам предложена современная тема «Мобильная архитектура».
Выставка «Параллели» ежегодно вызывает неизменный интерес у молодежи, профессионалов и широкой общественности города. Более 300 детей стали призерами в различных номинациях. Многие из них успешно поступили в Институт Архитектуры, искусства и дизайна ДВГТУ, где в настоящее время обучаются по выбранным специальностям. Первые участники и призеры этих выставок уже стали выпускниками нашего вуза. Студентов, награжденных по итогам выставки-конкурса, еще больше. Для них выставка становится своеобразным полигоном идей и стартовой площадкой на профессиональном поприще. Самые талантливые студенты получают именные, губернаторские и государственные стипендии.
Загляните в «Артэтаж», поддержите первые весенние «ростки» будущей архитектуры и дизайна. Пусть на этой выставке будет как можно больше параллелей — хороших и разных!
Артэтаж — музей современного искусства, ДВГТУ
График работы: понедельник-пятница с 10 до 18, суббота-воскресенье с 11 до 17
Адрес: 690950, г.Владивосток, ул.Аксаковская, 12 Телефон: 8 (4232) 60-89-02
18 апреля 2009 года в музее современного искусства Артэтаж публике был представлен сценический арт-проект хабаровской группы «Натюрлих» под названием «Сахарный Ади». Координаторы галереи «Арт Владивосток» присутствовали на этом замечательном событии и с удовольствием представляют вам фотоотчет. Мы очень надеемся, что «Натюрлих» посетит нас еще раз и порадует другими своими проектами! Это было классно!
P.S. Отдельное спасибо Александру Городнему за организацию мероприятия.
P.P.S. Авторы фотографий — координаторы галереи «Арт Владивосток».
Вечером в субботу 11 апреля 2009 года в музее современного искусства Артэтаж состоялось торжественное открытие выставки граффити «Аэрозоль». Уникальный проект, совместивший уличную культуру и выставочные помещения, собрал несколько сотен человек. Кратко, но емко охарактеризовать открытие можно фразой одного из посетителей, случайно услышанной координаторами проекта «Арт Владивосток»: «на концерте ONYX было меньше народа».
Фотографии Александра Городнего и Вероники Стахеевой.
Выставочная экспозиция «Аэрозоль»
Отзыв о выставке
От: Людмила Козлова
Отправлено: 12 апреля 2009 г. 22:40
Кому: Aleksander Gorodny
Тема: Re: FW: ARTETAGE-AEROZOL-YESTERDAY
Саша, я просто потрясена! Не могла поверить, что ты решишься на такую авантюру. Ну, что: флаг тебе и звезду героя. Ты сделал очень важную вещь: придал граффити новый формат — музейно-выставочный. Тот, кто понимает, о чём речь — прослезится. Что до начинки, то, честно говоря, ожидала старой доброй классики, типа «здесь был Вася» и вокруг этого. Конечно же, присутствие «Васи» я тоже у тебя заметила (а куда же без него?), но было ещё много чего гораздо более интересного. Всё получилось как надо: и масштабно, и индивидуально, и для души (все три кита этого искусства — в полном наличии). А в результате — хороший музейный продукт. Поздравляю! Л.Г.Козлова, зам.директора по науке ДВХМ (Хабаровск)
Сценический арт-проект группы «Натюрлих», г. Хабаровск
«Сахарный Ади» — это сценический проект группы «Натюрлих», которая возникла в январе 2004 года (г.Хабаровск). Имеет на своем счету радиосериал «Жизнь Ерофеевых», пилотный выпуск телевизионного сериала «День рождения золотой рыбки», спектакль «Натюрлих».
Серия первых показов проекта «Сахарный Ади» проходила на площадке Дальневосточного художественного музея в ноябре-декабре 2008 г., в выставочном зале на втором этаже. Затем, начиная с марта этого года, спектакль был перенесен на большую лестницу в фойе. Это дало возможность раскрыть другие стороны постановки, тем самым существенно обновив арт-проект и создав уникальность сочетания в нем условности «сцены» и «зрительного зала».
«Сахарный Ади» — это сценическое действие, не связанное с общепринятой театральной традицией. Все, что было взято от театра при создании этого проекта, так это только ряд театрализованных приемов. Сцена — условна, сюжет — неочевиден. Тема заявлена и раскрыта с усердием глянцевого журнала.
«Сахарный Ади» — это история об Адольфе (уменьшительно-ласкательно выходит — Ади), об Адольфе Гитлере. События спектакля – чистой воды вымысел и спекуляция. Спектакль состоит из скетчей и вокальных номеров. Его продолжительность — 60 минут. Количество участников — 5 человек:
Ади — симпатичный диктатор, одинок.
Ева (Европа) — сами понимаете, одинока и заманчива (как некий шанс попасть в рай для всех нас), представляет себя желанной невестой, уверенна в своем превосходстве, порою нагла, тянет внимание на себя (собственно, как и настоящая Европа).
Югенд — миловидная молодая немка, с мечтами о брутальном и булавками и гонором и исполнительностью административной и послушанием (правда, на немецкий манер).
Ута — эротизм и неприличное.
Парахонич — вот, по-настоящему красивый человек среди нас, имеет один минус — диджей.
Начало спектакля в 19:00 18 апреля (суббота).
Артэтаж — музей современного искусства, ДВГТУ
Адрес: 690950, г.Владивосток, ул.Аксаковская, 12
Телефон: 8 (4232) 60-89-02
11 апреля в музее современного искусства Артэтаж откроется уникальный проект — выставка граффити. На церемонии открытия зрителей ожидает демонстрация видео инсталляций, тематические сеты от Dj inkredible Diz и музыкальный перфоманс от коллектива «in|out soundsystem». Кроме того организаторы обещают зрителям большой сюрприз.
Внимание! Церемония открытия состоится в 20:00!
Артэтаж — музей современного искусства, ДВГТУ
График работы: понедельник-пятница с 10 до 18, суббота-воскресенье с 11 до 17
Адрес: 690950, г.Владивосток, ул.Аксаковская, 12
Телефон: 8 (4232) 60-89-02
Выставка студенческих работ кафедры «Дизайн интерьера» ДВГТУ
Весной оживают краски природы, этот момент неповторим! Только художник может запечатлеть эту красоту. Для этого необходимы краски для батика, ткань, кисти, нитки, камни, проволока и многие другие материалы, которые в умелых руках превратились в прекрасные творения. Батик — это современное искусство, доступное каждому, у кого есть стремление к творчеству. Батик, как картина украсит ваш интерьер, а роспись костюма, платья, шарфа сделает ваш наряд неповторимым.
На выставке представлено 40 студенческих работ. Организаторы: заведующая кафедрой Лапшина Евгения и преподаватель Медун Екатерина.
Артэтаж — музей современного искусства, ДВГТУ
График работы: понедельник-пятница с 10 до 18, суббота-воскресенье с 11 до 17
Адрес: 690950, г.Владивосток, ул.Аксаковская, 12
Телефон: 8 (4232) 60-89-02
Китай. Сегодня он настолько прочно вошел в нашу жизнь, что уже кажется чем-то близким и хорошо знакомым. Мы привыкли к тесному соседству с его жителями, к их постоянному присутствию, и думаем, что все о них знаем. Но стоит окунуться в атмосферу жизни небольшого китайского городка, запрятанного вглубине страны, как ты начинаешь открывать для себя много нового. В его жителях скрыта какая-то загадка. Она манит, увлекая пришельца вглубь переулков, сотканных из тысяч жизней незнакомых людей. Как живут эти люди, чем живут? Что скрывается за следующим изгибом улочки?
Прячась в узких закоулках, наблюдаешь за плавным течением жизни китайского городка. Щелчки затвора фиксируют мимолетные сцены, лица, кусочки пейзажей. Стоит только свернуть вглубь жилого квартала от современного техногенного сегодня, как ты попадаешь в совершенно иной мир, откуда доносятся отголоски вчера. Тысячи лет живут эти люди в гармонии с древностью и традицией. Можно отчетливо увидеть, как древность просвечивает сквозь современность, создавая манящие образы. Картинки, выхваченные из сегодняшнего дня, дышат прошлым. В них отражается история. Так было сотни лет назад и порой кажется, что с тех пор ничего не изменилось. Сегодняшний день уводит тебя глубоко на дно колодца Древности. Теряется ощущение времени. Ты растворяешься в этом потоке, похожем на большую плавную реку.
Спокойствие и простая мудрость. Непосредственность и умение радоваться жизни в любом ее проявлении, терпеливо принимать все, что она тебе преподносит. С непосредственностью ребенка радоваться каждому дню, забывая о бытовых тяготах. Умение в любых условиях сохранять человеческое тепло. Вот черты, присущие этим людям. Из этих особенностей рождается красота. Строгая. Глубокая. Вечная. Достойная быть запечатленной.
Меньшикова Анна / Китай, Вэньчжоу, 2008 г.
Артэтаж — музей современного искусства, ДВГТУ
График работы: понедельник-пятница с 10 до 18, суббота-воскресенье с 11 до 17
Адрес: 690950, г.Владивосток, ул.Аксаковская, 12
Телефон: 8 (4232) 60-89-02
P.S. Информацию об Анне Меньшиковой, а так же ее графические и живописные работы вы можете посмотреть в галерее «Арт Владивосток» в разделах: живопись, графика, фотография.