Дипломантом этого престижного Конкурса книги, проводившегося в одиннадцатый раз, стало двухтомное подарочное издание (в футляре) известного дальневосточного литературного критика и арт-критика Александра Лобычева «Шествие с Востока», изданное «Рубежом» в канун Года Литературы.
Всероссийский конкурc «Малая родина» неизменно стремится продвигать и поощрять наиболее интересные исследования и творческие работы в области краеведения и поддерживать лучшие региональные издательские проекты, распределив их по пяти номинациям. В этот раз на конкурс поступило несколько сотен книг от более чем 100 издательств и издающих организаций Российской Федерации.
Двухтомник Александра Лобычева выпущен издательством «Рубеж» в подарочном варианте: оба тома напечатаны на мелованной бумаге, содержат порядка шестисот страниц, снабжены иллюстративным материалом и находятся в специальном футляре. В книге «Отплытие на остров Русский» содержится около двухсот фотографий писателей, а в книге «Автопортрет с гнездом на голове» собрано более трехсот живописных и графических произведений приморских художников. В томе об искусстве помещен Каталог — портреты художников с их краткими биографиями.
Оба тома включают в себя не искусствоведческие и литературоведческие статьи, а написанные в свободной форме творческие портреты писателей и художников Дальнего Востока. Отличительная особенность издания А. Лобычева в целом — это его живой авторский стиль, яркий и образный язык, когда рассказ о писателе или художнике становится увлекательным путешествием по островам дальневосточной культуры.
В оформлении обоих томов и подарочного футляра использованы работы известного приморского художника Лидии Козьминой.
Тихоокеанское издательство «Рубеж»
Адрес: 690091, г. Владивосток, ул. Петра Великого, 4, офис 28
Телефон: +7 (423) 222-3458, факс: +7 (423) 222-3458
URL: www.almanahrubezh.ru
Книжный клуб «Невельской»
Адрес: 690091, г. Владивосток, ул. Адмирала Фокина, 10а
Телефон: +7 (423) 222-0551
Тихоокеанское издательство «Рубеж» организует творческий вечер, посвященный выходу в свет двухтомника известного дальневосточного литературного критика и арт-критика Александра Лобычева «Шествие с Востока» — о художниках и писателях Дальнего Востока. Это издание, не имеющее аналогов в других регионах страны, стало ярким культурным событием и хорошим поводом для большого сбора художников и писателей Приморья, многие из которых являются настоящими героями двухтомника.
В последние времена писатели и художники не столь уж часто встречаются с широкой публикой, тем более в таком творческом тандеме, хотя играют в культурной жизни города и края весьма заметную роль. Книги А. Лобычева выводят их на авансцену культурной жизни Приморья, а на вечере с ними можно будет и увидеться, и пообщаться вживую.
Первый том называется «Отплытие на остров Русский: Дальневосточная литература во времени и пространстве». В литературной истории Приморья – это единственная в своем роде книга литературной критики, которая охватывает двадцатый век и начало нынешнего. Главная цель книги – возвращение в культурный контекст имен и произведений дальневосточных авторов прошлого века, а также представление наших современников – от времен харбинской эмиграции до наших дней. Жизнь писателей, о которых говорится в книге, порой трагична, порой авантюрна, а порой и фантастична, как и сюжеты их произведений.
Второй том называется «Автопортрет с гнездом на голове: Искусство Приморья на рубеже веков» и рассказывает о современной художественной жизни Приморья, ее участниках и всем разнообразии течений и стилей. В книге собрано порядка пятидесяти эссе, в которых идет речь о творчестве более тридцати ведущих живописцев, графиков и скульпторов Приморья конца прошлого и начала нового веков. Эссе автора, в свое время арт-директора галереи PORTMAY, представляют собой написанные в свободной форме творческие портреты художников.
Отличительная особенность двухтомника в целом — это его живой авторский стиль, яркий и образный язык, когда рассказ о писателе или художнике становится увлекательным путешествием по островам дальневосточной культуры.
На вечере выступят писатели, поэты, художники, журналисты, другие представители творческой интеллигенции города. Ведущие вечера: директор Тихоокеанского издательства «Рубеж» Александр Колесов, критик Александр Лобычев.
Презентация состоится 2 октября в 18:00 в Большом зале Приморской краевой филармонии. Приглашаются все желающие.
Тихоокеанское издательство «Рубеж»
Адрес: 690091, г. Владивосток, ул. Петра Великого, 4, офис 28
Телефон: +7 (423) 222-3458, факс: +7 (423) 222-3458
URL: www.almanahrubezh.ru
Книжный клуб «Невельской»
Адрес: 690091, г. Владивосток, ул. Адмирала Фокина, 10а
Телефон: +7 (423) 222-0551
Тихоокеанское издательство «Рубеж» в составе российской делегации приняло участие в 21-ой Пекинской международной книжной ярмарке (BIBF), которая проходила в столице Поднебесной с 27 по 31 августа. В ходе своей презентации на ярмарке наше издательство пришло к соглашению с одним из ведущих китайских славистов и переводчиков — господином Лю Вэньфеем — о переводе на китайский язык книг авторов дальневосточной российской эмиграции серии «Восточная ветвь» — Бориса Юльского, Альфреда Хейдока и Михаила Щербакова.
На площадке Пекинской книжной ярмарки состоялся Первый китайско-российский литературный форум, в нем принял участие генеральный директор и главный редактор издательства «Рубеж» Александр Колесов. Форум проводился по инициативе Союза писателей Китая и Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям РФ. Дискуссию на форуме открыл посол Российской Федерации в Китае А.И. Денисов, на нем выступили известные российские и китайские литераторы — Хэ Цзяньмин, Игорь Волгин, Цю Хуадун, Сергей Есин, Чжао Мэй, Ольга Славникова, Ли Эр, Алексей Варламов , Цяо Ле, Александр Архангельский, Чжан Цинхуа, Максим Амелин, Валерия Пустовая, Лян Хуньин, ученый-китаист, переводчик романов нобелевского юбиляра, известного китайского прозаика Мо Яня Игорь Егоров, а также главный редактор журнала «Октябрь» Ирина Барметова — один из организаторов форума.
К началу Пекинской ярмарки московское Издательство восточной литературы выпустило первые пять книг известных китайских прозаиков в переводе на русский язык, и этот проект получил широкий позитивный резонанс в литературных и политических кругах обеих стран.
Издательство «Рубеж» принципиально договорилось с председателем Союза писателей Китая, известной писательницей госпожей Те Нин и заместителем руководителя Федерального агентства по печати и массовой коммуникации В.В. Григорьевым — об издании во Владивостоке, начиная с 2015 года, серии книг современных китайских писателей, в том числе и популярных молодых авторов.
Тихоокеанское издательство «Рубеж»
Адрес: 690091, г. Владивосток, ул. Петра Великого, 4, офис 28
Телефон: +7 (423) 222-3458, факс: +7 (423) 222-3458
URL: www.almanahrubezh.ru
Книжный клуб «Невельской»
Адрес: 690091, г. Владивосток, ул. Адмирала Фокина, 10а
Телефон: +7 (423) 222-0551
Тихоокеанское издательство «Рубеж» представляет вышедший в свет новый издательский проект: двухтомник известного дальневосточного литературного критика и арт-критика Александра Лобычева «Шествие с Востока». Первый том называется «Отплытие на остров Русский: Дальневосточная литература во времени и пространстве». В литературной истории Приморья — это единственная в своем роде книга литературной критики, которая охватывает двадцатый век и начало нынешнего.
В книге три раздела. В первом, который называется «Россия отошла, как пароход», собраны рецензии и статьи о русской эмиграции в Китае. Автор рассказывает о судьбе и творчестве Арсения Несмелова, Альфреда Хейдока, Бориса Юльского, Лариссы Андерсен, касается произведений других поэтов и писателей Русского Китая. Второй раздел «Раковина улитки» посвящен японской литературе. Там несколько героев — знаменитые японские писатели Ясунари Кавабата, Юкио Мисима и Харуки Мураками. Автор смотрит на их творчество в сравнении, прослеживая, как традиционная японская культура, в частности, философия и эстетика дзэн-буддизма отражается в их произведениях. И в третьем разделе «Курильский жестокий романс» представлены рецензии и портреты современных поэтов и прозаиков Дальнего Востока. Среди них Геннадий Лысенко, Александр Романенко, Вячеслав Протасов, Раиса Мороз, Иван Шепета, Сергей Нелюбин, Валерий Янковский, Борис Черных, Виктор Пожидаев и многие другие авторы, чье творчество прочно связано с Тихоокеанскими берегами России.
Главная цель книги — возвращение в современный культурный контекст ранее скрытых и мало известных широкой публике имен и произведений дальневосточных авторов — от времен харбинской эмиграции до наших дней. Жизнь писателей, о которых говорится в книге, порой трагична, порой авантюрна, а порой и фантастична, как и сюжеты их произведений.
Второй том называется «Автопортрет с гнездом на голове: Искусство Приморья на рубеже веков» и рассказывает о современной художественной жизни Приморья, ее участниках и всем разнообразии течений и стилей. В книге собрано порядка пятидесяти эссе, в которых идет речь о творчестве более тридцати ведущих живописцев, графиков и скульпторов Приморья конца прошлого и начала нового веков.
В первом разделе книги «Персоналии» представлены художники разных поколений, среди них уже ушедшие мастера: Ким Коваль, Рюрик Тушкин, Андрей Камалов, Виктор Федоров… А также и по сей день плодотворно работающие Валерий Ненаживин, Сергей Черкасов, Геннадий Омельченко, Владимир Олейников, Всеволод Мечковский, Евгений Макеев, Джон Кудрявцев, Владимир Старовойтов, Олег Подскочин, Лидия Козьмина, Илья Бутусов, Валерий Шапранов…
Во втором разделе «Коллективные экспозиции» автор рассказывает о коллективных выставках приморских художников, например, о выставке приморского авангарда «Шествие с Востока», выставке эротического искусства «Русская мандала», выставке «Хорошо сидим», посвященной водке и русскому застолью, и других, которые необычно и выразительно представляют стилевое и тематическое разнообразие приморского искусства.
Эссе Александра Лобычева, в свое время арт-директора галереи PORTMAY, представляют собой не искусствоведческие академические статьи, а написанные в свободной форме творческие портреты художников. Отличительная особенность двухтомника в целом — это его живой авторский стиль, яркий и образный язык, когда рассказ о писателе или художнике становится увлекательным путешествием по островам дальневосточной культуры.
Двухтомник издан в подарочном варианте: оба тома напечатаны на мелованной бумаге, содержат порядка шестисот страниц, снабжены иллюстративным материалом и находятся в специальном футляре. В книге «Отплытие на остров Русский» содержится около двухсот фотографий, а в книге «Автопортрет с гнездом на голове» собрано более трехсот живописных и графических произведений приморских художников. В книге об искусстве есть раздел с портретами художников и краткими биографиями. Автор оформления книг и футляра художник Лидия Козьмина.
Тихоокеанское издательство «Рубеж»
Адрес: 690091, г. Владивосток, ул. Петра Великого, 4, офис 28
Телефон: +7 (423) 222-3458, факс: +7 (423) 222-3458
URL: www.almanahrubezh.ru
Книжный клуб «Невельской»
Адрес: 690091, г. Владивосток, ул. Адмирала Фокина, 10а
Телефон: +7 (423) 222-0551
В фирменный книжный магазин Тихоокеанского издательства «Рубеж» — Книжный клуб «Невельской», поступило сразу пять новых подарочных изданий. Презентации и встречи с авторами состоятся в ближайшие дни.
1. Франкьен, Ив.; Хисамутдинов, А.А. Архитектор Владимир Плансон: от Владивостока до Сан-Франциско. — Владивосток: Издательство «Рубеж», 2014. — 160 с., илл.
Фотоальбом посвящён архитектору Владимиру Антоновичу Плансону (1871-1950, Сан-Франциско), построившему в 1900-1921 гг. во Владивостоке немало зданий, которые ныне входят в число архитектурных памятников. Используя неизвестные факты, по-черпнутые из личного собрания архитектора, хранящегося в Музее русской культуры в Сан-Франциско, авторы рассказали об истории строительства этих зданий, а также предприняли первую попытку реконструировать биографию В.А. Плансона. О его судьбе и наследии до последнего времени владивостокцы практически ничего не знали.
В книге также даны сведения и о том, как в ходе Гражданской войны россияне покидали Владивосток и уезжали через Китай в Америку. В книгу вошли фотографии из Архива В.А. Плансона. Перевод на английский Ива Франкьена (Сан-Франциско).
2. Двухтомное юбилейное подарочное издание посмертных записок адмирала Геннадия Ивановича Невельского
Первый том. Невельской Г.И. Подвиги русских морских офицеров на крайнем Востоке России. 1849-55 гг. При-амурский и При-уссурийский край. Посмертные записки адмирала Невельского.
Второй том. Высоков М.С., Ищенко М.И. Комментарий к книге Г.И. Невельского «Подвиги русских морских офицеров на крайнем Востоке России. 1849-55 г. При-амурский и При-уссурийский край». Владивосток: издательство «Рубеж», 2013.
Книга Г.И. Невельского имеет непростую судьбу. Первые ее издания имели успех, но позже интерес к «Подвигам русских морских офицеров» стал ослабевать. Только в 1947 г. с выходом в свет 3-го издания книга Г.И. Невельского оказалась вновь востребована российским читателем. Однако во второй половине 40-х — 60-е гг. прошлого столетия она была подвергнута цензуре и лишилась почти шести процентов текста. Но то была не самая большая потеря. Гораздо хуже было то, что редакторы того времени считали, что имеют право произвольно заменять текст Г.И. Невельского на его произвольное изложение.
В год 200-летия со дня рождения Геннадия Ивановича Невельского издательство «Рубеж» впервые после 1897 года возвращает российскому читателю не искаженный цензурой и излишней редакторской заботой текст книги «Подвиги русских морских офицеров на крайнем Востоке России», в основе которой лежит 1-е издание 1878 года.
Подготовленный специально для настоящего юбилейного издания , подробный комментарий сахалинских историков Михаила Высокова и Марины Ищенко призван помочь читателю лучше понять текст книги «Подвиги русских морских офицеров на крайнем Востоке России». Он представляет интерес для историков, географов, филологов и всех тех, кто интересуется историей Дальнего Востока и историей географических открытий. Издание оформил известный московский книжный график Иван Лукьянов.
3. Ирина Бриннер Что я помню. Владивосток: Издательство «Рубеж», 2014 Серия Port May
Впервые выходящие на русском языке, мемуары известного художника и ювелира Ирины Феликсовны Бриннер (1917, Владивосток — 2003, Нью-Йорк), члена Американской академии искусств, уроженки Владивостока, друга издательства «Рубеж» и двоюродной сестры знаменитого голливудского актера Юла Бриннера.
Мемуары Ирины Бриннер продолжают новую мемуарную серию издательства — Port May. Перевод с английского Максима Немцова.
4. Александр Лобычев. Шествие с востока: двухтомник о писателях и художниках Дальнего Востока (в футляре). Владивосток: Издательство «Рубеж», 2013.
Первый том называется «Отплытие на остров Русский: Дальневосточная литература во времени и пространстве». Книга стала естественным продолжением предыдущего издания известного дальневосточного критика — «На краю русской речи» (2007).
В литературной истории Приморья — это единственная в своем роде книга литературной критики, которая охватывает двадцатый век и начало нынешнего. Главная мысль книги — возвращение в современный культурный контекст ранее скрытых и мало известных широкой публике имен и произведений дальневосточных авторов — от времен харбинской эмиграции до наших дней. Александру Лобычеву важно показать подлинное своеобразие дальневосточной литературы в ее историческом развитии, ее немеркнущую художественную ценность в новом веке. Жизнь писателей, о которых говорится в книге, порой трагична, порой авантюрна, а порой и фантастична, как и сюжеты их произведений. Но свою дальневосточную кровь и русский голос эта литература сохраняет там, где жил или живет талантливый автор, где рождаются его книги. «Где русская литература, там и родина», — утверждает автор.
Второй том называется «Автопортрет с гнездом на голове: Искусство Приморья на рубеже веков» и рассказывает о современной художественной жизни Приморья, ее участниках и всем разнообразии течений и стилей. В книге собрано порядка пятидесяти эссе, в которых идет речь о творчестве более тридцати ведущих живописцев, графиков и скульпторов Приморья конца прошлого и начала нового веков. Эссе Александра Лобычева, в свое время арт-директора галереи PORTMAY, представляют собой не искусствоведческие академические статьи, а написанные в свободной форме творческие портреты художников, где исследуются истоки их творчества, раскрывается художественная индивидуальность стиля, рассказывается о конкретных периодах творческой жизни, анализируется эстетическое содержание отдельных серий, циклов работ и произведений. Автор подчеркивает, что на общем фоне современного российского и дальневосточного искусства, приморские художники отличаются художественной самостоятельностью, которое во многом связано не только их взаимодействием с отечественной и европейской традицией, но и с культурой восточных стран. В этом смысле приморское искусство — явление во многом уникальное, единственное в своем роде.
Двухтомник издан в подарочном варианте: оба тома напечатаны на мелованной бумаге, содержат более пятисот страниц, снабжены иллюстративным материалом и находятся в специальном футляре. В книге «Отплытие на остров Русский» содержится порядка двухсот фотографий, а в книге «Автопортрет с гнездом на голове» собрано более трехсот репродукций живописных и графических произведений приморских художников.
В оформлении книг и футляра использованы работы известного приморского художника Лидии Козьминой.
5. Тихоокеанский альманах «Рубеж» № 13/875
Очередной номер ежегодного литературного и исторического альманаха издательства «Рубеж». В нем опубликованы новые рассказы Лоры Белоиван (Тавричанка), Рассела Уоркинга (Чикаго), Эдуарда Русакова (Красноярск) и цикл новелл «Чилима» Игоря Кротова (Санкт-Петербург) — о «городе нашенском» 1990-х; песни из поэмы выдающегося поэта дальневосточной российской эмиграции Валерия Францевича Перелешина (1913-1992) «Поэма без предмета», публикуемые в России впервые; очерк Валерия Маркова «Очевидец» — к 75-летию гибели во Владивостоке Осипа Мандельштама; мемуары старообрядца из Аргентины Данилы Терентьевича Зайцева. Семья автора — выходцы из Приморья, поэтому право первой публикации предоставлено нашему альманаху; главы из книги Алексея Коровашко «Дерсу Узала»; статья Александра Лобычева о творчестве замечательного прозаика Виктора Пожидаева, живущего в приморском селе Чугуевка, а также многое-многое другое…
Тихоокеанское издательство «Рубеж»
Адрес: 690091, г. Владивосток, ул. Петра Великого, 4, офис 28
Телефон: +7 (423) 222-3458, факс: +7 (423) 222-3458
URL: www.almanahrubezh.ru
Книжный клуб «Невельской»
Адрес: 690091, г. Владивосток, ул. Адмирала Фокина, 10а
Телефон: +7 (423) 222-0551
Тихоокеанское издательство «Рубеж» стало победителем 23-го Всероссийского конкурса «Лучшие книги года» за 2013 год. Это один из самых престижных издательских конкурсов страны, его проводит Ассоциация книгоиздателей России.
Владивостокское издательство уже в третий раз получает награды этого Конкурса — Статуэтку первопечатника Ивана Федорова и Диплом лауреата — на этот раз за двухтомное юбилейное комментированное издание (в футляре) — «Подвиги русских морских офицеров на крайнем востоке России 1849-55 г. При-Амурский и При-Уссурийский край. Посмертные записки адмирала Г.И. Невельского», выпущенное «Рубежом» по заказу министерства культуры Сахалинской области в декабре 2013 года и посвященное 200-летию со дня рождения выдающегося российского мореплавателя и государственного деятеля.
Большой научный Комментарий написали известные сахалинские историки д.и.н. М.С. Высоков и к.и.н. М.И. Ищенко.
Автор оформления и макета двухтомного издания — замечательный книжный график Иван Лукьянов (Москва).
Книга Г.И. Невельского имеет непростую судьбу. Первые ее издания имели успех, но после 1897 г. интерес к «Подвигам русских морских офицеров» стал ослабевать. Только в 1947 г. с выходом в свет 3–го издания книга Г.И. Невельского оказалась вновь востребована российским читателем. Однако во второй половине 40–х – 60–е гг. прошлого столетия она была подвергнута цензуре и лишилась почти шести процентов текста. Но то была не самая большая потеря. Гораздо хуже было то, что редакторы того времени считали, что имеют право произвольно заменять текст Г.И. Невельского на его произвольное изложение.
Настоящее издание сопровождается подробным комментарием, который призван помочь лучше понять авторский текст. Подготовленный специально для настоящего юбилейного издания подробный комментарий призван помочь читателю лучше понять текст книги «Подвиги русских морских офицеров на крайнем Востоке России». Он представляет интерес для историков, географов, филологов и всех тех, кто интересуется историей Дальнего Востока и историей географических открытий.
Всероссийский конкурc «Лучшие книги года» неизменно стремится продвигать и поощрять наиболее интересные творческие работы в области книгоиздания и поддерживать лучшие издательские проекты, распределив их по семнадцати номинациям. Особенностью нынешнего Конкурса стал весьма представительный географический охват и высокий уровень подготовки издательских и авторских проектов. На конкурс поступило более 500 книг от 130 издательств и издающих организаций — из более чем 50 регионов Российской Федерации.
Торжественная церемония награждения победителей 23-го Конкурса Ассоциации книгоиздателей России «Лучшие книги года» за 2013 год прошла 5 июня в Москве в Музее современной истории.
Тихоокеанское издательство «Рубеж»
Адрес: 690091, г. Владивосток, ул. Петра Великого, 4, офис 28
Телефон: +7 (423) 222-3458, факс: +7 (423) 222-3458
URL: www.almanahrubezh.ru
Книжный клуб «Невельской»
Адрес: 690091, г. Владивосток, ул. Адмирала Фокина, 10а
Телефон: +7 (423) 222-0551
Тихоокеанское издательство «Рубеж» стало лауреатом X-го Всероссийского конкурса региональной и краеведческой литературы «Малая родина». Его проводит Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям РФ.
Победителем этого престижного Конкурса в номинации «Люди нашего края» вышло двухтомное юбилейное комментированное издание (в футляре) — «Подвиги русских морских офицеров на крайнем востоке России 1849-55 г. При-Амурский и При-Уссурийский край. Посмертные записки адмирала Г.И. Невельского», выпущенное издательством «Рубеж» по заказу министерства культуры Сахалинской области в декабре 2013 года.
Большой научный Комментарий написали известные историки д.и.н. М.С. Высоков и к.и.н. М.И. Ищенко. Автор оформления и макета двухтомного издания — замечательный книжный график Иван Лукьянов (Москва).
Всероссийский конкурc «Малая родина», который проходил в этом году уже в десятый раз, неизменно стремится продвигать и поощрять наиболее интересные исследования и творческие работы в области краеведения и поддерживать лучшие региональные издательские проекты, распределив их по пяти номинациям.
Особенностью юбилейной «Малой родины» стал весьма представительный географический охват и высокий уровень подготовки издательских и авторских проектов. На конкурс поступило почти 450 книг от 125 издательств и издающих организаций из 58 регионов Российской Федерации.
Торжественная церемония награждения победителей X Всероссийского конкурса региональной и краеведческой литературы «Малая Родина» состоялась 28 марта на ВВЦ — в рамках программы XVII Национальной выставки-ярмарки «Книги России».
Тихоокеанское издательство «РУБЕЖ»
Тихоокеанское издательство «Рубеж» только что выпустило в свет, по заказу правительства Сахалинской области, двухтомное юбилейное комментированное подарочное издание (в футляре) «Подвигов русских морских офицеров на крайнем Востоке России» Г.И. Невельского, посвященное 200-летнему юбилею выдающегося российского мореплавателя и государственного деятеля.
Вы можете его приобрести в нашем фирменном книжном магазине — Книжном клубе «Невельской».
Невельской Г.И. Подвиги русских морских офицеров на крайнем Востоке России. 1849-55 гг. При-амурский и При-уссурийский край. Посмертные записки адмирала Невельского.
Высоков М.С., Ищенко М.И. Комментарий к книге Г.И. Невельского «Подвиги русских морских офицеров на крайнем Востоке России. 1849-55 г. При-амурский и При-уссурийский край». Владивосток: издательство «Рубеж», 2013.
Книга Г.И. Невельского имеет непростую судьбу. Первые ее издания имели успех, но после 1897 г. интерес к «Подвигам русских морских офицеров» стал ослабевать. Только в 1947 г. с выходом в свет 3–го издания книга Г.И. Невельского оказалась вновь востребована российским читателем. Однако во второй половине 40–х – 60–е гг. прошлого столетия она была подвергнута цензуре и лишилась почти шести процентов текста. Но то была не самая большая потеря. Гораздо хуже было то, что редакторы того времени считали, что имеют право произвольно заменять текст Г.И. Невельского на его произвольное изложение.
Скоро уже четверть века, как в нашей стране ушли в прошлое предварительная цензура и вынужденные сотрудничать с нею редакторы, но по какой–то непонятной причине российские издательства вновь и вновь тиражируют не оригинальный авторский текст, а его искаженные аналоги. В год 200–летия со дня рождения Геннадия Ивановича Невельского мы впервые после 1897 года возвращаем российскому читателю не искаженный цензурой и излишней редакторской заботой текст книги «Подвиги русских морских офицеров на крайнем Востоке России», в основе которой лежит 1–е издание 1878 года.
Настоящее издание сопровождается подробным комментарием, который призван помочь лучше понять авторский текст. Подготовленный специально для настоящего юбилейного издания подробный комментарий призван помочь читателю лучше понять текст книги «Подвиги русских морских офицеров на крайнем Востоке России». Он представляет интерес для историков, географов, филологов и всех тех, кто интересуется историей Дальнего Востока и историей географических открытий.
Тихоокеанское издательство «РУБЕЖ»
5 декабря 2013 г., в день 200-летнего юбилея (по новому стилю) выдающегося российского мореплавателя и государственного деятеля Геннадия Ивановича Невельского, в тихом центре Владивостока по адресу улица Фокина, 10А открылся книжный магазин издательства «Рубеж» и Владивостокского ПЕН-клуба, который носит это великое имя — Невельской. Помимо книжной торговой площадки, которых, надо признать, в нашем замечательном городе становится все меньше и меньше, Книжный клуб «Невельской» должен стать со временем популярным местом общения. Здесь будут проводится презентации новых книг издательства «Рубеж», встречи с российскими и зарубежными авторами, чтения, мастер-классы…
Кроме того, в «Невельском» вскоре откроется и будет работать на постоянной основе Клуб любителей своей истории (КЛСИ), а также начнет функционировать другой новый проект «Рубежа» и Владивостокского ПЕНа — Pacific Book Club, международный книжный интернетпортал, через который Вы сможете заказать ЛЮБЫЕ книги — как в России, так и за рубежом.
К годовщине саммита АТЭС во Владивостоке Тихоокеанское издательство «Рубеж», более 20 лет специализирующееся на литературе преимущественно в жанре «нон-фикшен», по инициативе главы города и в творческом взаимодействии с администрацией выпустило уникальное издание — большой фотоальбом «Владивосток — путь события».
В проекте участвовали 20 владивостокских фотографов, среди которых признанные мэтры С. Козлов, Ю. Мальцев и др., а также талантливая молодежь в лице Ю. Смитюка, А. Хитрова, С. Орлова, Н. Сидорова и др., хорошо известных завсегдатаям блогосферы. Они предоставили 393 снимков, разместившихся на 304 страницах, в силу особых размеров издания создающих у читателя ярко выраженный эффект присутствия. Некоторые развороты страниц имеют длину полтора метра. Смысловое научно-художественное конструирование было осуществлено известным приморским историком и антропологом, ведущим научным сотрудником ДВФУ В. Соколовым.
Принципиальное отличие данного фотоальбома от других попыток «горячего» исторического освещения великой стройки 2008-2012 гг. заключается в его концептуальности. Замечательные издания «Русский мост» и «Мостостроители», вышедшие в свет еще в 2012 г., вели свой рассказ преимущественно с позиций компаний-генподрядчиков, строивших отдельные объекты. В альбоме же издательства «Рубеж», бережно опирающегося на достижения коллег, в семи разделах, описывается не только реально видимое на 40-минутном пути из международного аэропорта на остров Русский, но и все основные эпизоды пятилетнего строительства, в той или иной степени оказавшие влияние на сознание владивостокцев. Повествование осуществляется как с ближней дистанции, характерной для деловых отчетов, краеведческих экскурсов и лирических отступлений, так и с позиции перспектив будущего, контуры которого были обозначены на саммите АТЭС в 2012 г.
Читателю предлагается не гламурно-открыточный образ Владивостока, а раскрытие его роли как переднего края большого пространства и времени, где решаются по настоящему глобальные проблемы и приходит переживание деланья истории. То, что простой горожанин наблюдал почти «боковым зрением» по пути на работу и, возвращаясь с нее, теперь собрано в целостную картину, помогающую осмыслению.
По мнению издателей, альбом должен выступить в роли зеркала, позволяющего горожанам увидеть то особое неявное знание о своем месте, которое есть не только достояние владивостокцев, но и главный их нематериальный актив. Сверхзадачей публикации является — побудить у власти и местного сообщества интерес к управлению образом города как знаниями указанного типа. Альбом, предлагаемый издательством «Рубеж», призван служить инструментом формирования осознанной политики идентичности, соответствующей перспективам развития Владивостока, заявленным на саммите АТЭС — 2012.
Тихоокеанское издательство «РУБЕЖ»
